|
| 교 수 |
정창현, 백유상, 장우창 |
| 교실 소개 |
韓醫學의 기본 사상인 陰陽五行 이론과 그것을 바탕으로 형성된 臟腑와 經絡 체계에 대하여 다양한 내용을 담고 있는 黃帝內經과 傷寒論 등의 한의학 원서를 연구하여 그것을 현대의 사고와 언어에 맞도록 재해석함으로써 한의학의 기본 이론을 재정리하여 새로운 한의학 이론 발전에 토대를 마련하고자 하는데 原典學의 목적이 있다. 따라서, 원전교실에서는 우선 黃帝內經과 傷寒論에 대한 깊은 이해를 통하여 그 속에 담긴 여러 가지 한의학의 기본 개념들에 대하여 정리하고 새로운 이론 개발로 이어질 수 있도록 꾸준히 연구하고 있다.
앞으로 원전교실에서 연구해나갈 구체적인 방향은 내경 및 상한론에 대한 번역과 주석 작업, 한의학사전의 편찬, 임상을 비롯하여 원전과 관련된 각 전문 분야와의 공동 연구 등을 계획하고 있다.
|
| 교실 특징 |
1) 한의학 대사전의 편찬
2) 한의학 원전의 번역과 주석
3) 체계적인 한의학 이론의 확립
4) 한의학 자료의 전산화 작업
|
| 교실 전망 |
1) 한의학 용어의 한글화1단계 : 국어사전에 나오는 한의학 용어 및 병증상이나 몸 부위에 관계된 용어를 수집하고, 검토하여 잘못된 부분이 있으면 바로 잡는다. 2단계 : 이를 바탕으로 한의학 용어가 어떻게 우리말로 바뀔 수 있는지 연구한다. 이 과정에서 적당한 우리말이 없을 경우 새로운 말을 만든다.3단계 : 이를 비교 검토하여 한글로 바꾼 한의학 용어가 국어의 단어구성원리에 적합한지를 검토한다4단계 : 한글로 된 한의학 용어사전 편찬
2) 한의학 용어의 표준화
1단계 : 자료수집 - 한의학 용어의 한글화 작업의 결과물을 바탕으로, 기타 빠진 부분을 보충, 정리
2단계 : 편집회의, 집필
3단계 : 출판
3) 번역, 주석, 정리
1단계 : <내경>, <상한론>, <난경> 등 한의학의 이론적 근간이 되는 서적.
2단계 : <향약집성방>, <동의보감>, <의방류취>, <동의수세보원>, <소문대요> 등 한국 한의학 발달에 핵심을 이루는 한국 한의서
3단계 : 기타 온병학, 본초, 침구, 맥학, 임상 각과의 주요서적 등.
4) 이론적 연구
1단계 : 원전을 중심으로 한 연구 - <내경>, <난경>, <상한론>, <온병조변>, <동의보감>, <동의수세보원> 등 각 경전의 독특한 의학이론을 연구.
2단계 : 이론 중심의 연구(通時的 考察) - 음양오행론, 정기신론, 육경이론, 위기영혈변증론, 삼초변증론, 양생론, 체질론 등을 역사적으로 고찰하고 정리.
3단계 : 다른 학문과의 연관성 연구.
|
|
|
|
교수 소개
