¡®Berek and Novak¡¯s Gynecology¡¯ µî¿¡ Àüħġ·á È¿°ú ¼³¸í
ÇѹæºÎÀΰúÇÐȸ¡¤ÇѹæÃ¼¿ÀÇÇÐȸ µî °øµ¿ Ãß°èÇмú´ëȸ °³ÃÖ

´ëÇÑÇѹæºÎÀΰúÇÐȸ¿Í ´ëÇÑÇѹæÃ¼¿ÀÇÇÐȸ, °æÈñ´ë Çѹ溴¿ø ÇÑÀǾàÀÓ»ó½ÃÇè¼¾ÅÍ´Â 2ÀÏ °æÈñÀÇ·á¿ø Á¤º¸ÇàÁ¤µ¿¿¡¼ 100¿©¸íÀÇ ÇÑÀÇ»ç ȸ¿øµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®´Ù³¶¼º ³¼ÒÁõÈıºÀÇ Ä¡·áÀû Á¢±Ù°ú Àӻ󿬱¸ ¹æ¹ý·Ð¡¯À» ÁÖÁ¦·Î Ãß°èÇмú´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
À̳¯ Çмú´ëȸ¿¡¼´Â ¡â´Ù³¶¼º ³¼ÒÁõÈıºÀÇ ÀÌÇØ(µ¿±¹´ë ±èµ¿ÀÏ ±³¼ö) ¡â´Ù³¶¼º ³¼ÒÁõÈıº¿¡ ´ëÇÑ ÇÑÀǾà Ä¡·á ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å(°æÈñ´ë Ȳ´ö»ó ±³¼ö) ¡â´Ù³¶¼º ³¼ÒÁõÈıºÀÇ ÀÓ»óÀû Á¢±Ù (²É¸¶À»Çѹ溴¿ø ÃÖÀº¹Ì °úÀå) ¡âÀÓ»ó½ÃÇèÀÇ »çÀüÁ¡°Ë(¼¼¸í´ë ±èÇüÁØ ±³¼ö) ¡âÇѹæºÎÀΰú ¿µ¿ªÀÇ Àӻ󿬱¸ ¹æ¹ý°ú ¿¹½Ã(°æÈñ´ë ¹Ú°æ¼± ÀÓ»ó±³¼ö) µîÀÌ ¹ßÇ¥, ºÎÀΰúÁúȯÀÇ ÇÑÀǾàÀû Àӻ󿬱¸ÀÇ È°¼ºÈ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã ºÎÀΰúÇÐȸ °ü°èÀÚ´Â ¡°À̹ø Çмú´ëȸ´Â ÇѹæºÎÀΰú Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ Àӻ󿬱¸ Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ÁغñÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¿©¼º Áúȯ¿¡ ÀÖ¾î¼ ÇÑÀǾà Ä¡·áÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» Áõ¸íÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ÁغñµÆ´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ Á¡Á¡ º¹ÀâÇØÁö°í ÀÖ´Â ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» °³¿øÀǵ鵵 ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô²û ÇѹæºÎÀΰúÀÇ Æ¯¼ö¼º¿¡ ¸Â´Â Àӻ󿬱¸ ¹æ¹ýÀÇ ±âÃʺÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ½ÇÁ¦ ¿¹½Ã¸¦ ÅëÇØ Àӻ󿬱¸ÀÇ ±âº»À» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇߴٴµ¥ ÀÇÀǰ¡ Å©´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ƯÈ÷ Ȳ´ö»ó ±³¼ö´Â ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±Ù±îÁö ³ª¿Â ±¹³»¿Ü ³í¹®µéÀ» °Ë»öÇØ¼ ´Ù³¶¼º ³¼ÒÁõÈıº¿¡ ´ëÇÑ ÇÑÀǾà Ä¡·áÇöȲÀ» ÆÄ¾ÇÇϰí, ÇÑÀǾà Ä¡·áÀÇ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.
À̳¯ Ȳ ±³¼ö´Â ÀÌ¹Ì ºÎÀΰúÇÐÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ TextÀÎ ¡®Berek and Novak¡¯s Gynecology¡¯ 15ÆÇ¿¡ ¿©¼ºÁúȯ¿¡ ´ëÇÑ ´ëüÀÇÇÐ(ÇÑÀÇÇÐ Æ÷ÇÔ)¿¡ ´ëÇÑ À¯¿ë¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ ¼³¸íÇÏ´Â ÇÑÆí ´Ù³¶¼º ³¼ÒÁõÈıº·Î ÀÎÇØ ¹è¶õÀÌ ¾ø´Â ¿©¼º¿¡°Ô Àüħ Ä¡·á°¡ ¹è¶õ°ú ¿ù°æÁÖ±â Á¤»óÈ¿¡ À¯ÀÇÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² Ȳ ±³¼ö´Â ¡°¿©·¯ ¸®ºä ³í¹®°ú RCT ³í¹®¿¡¼ Àüħ Ä¡·á°¡ ¿ù°æÁֱ⳪ ¹è¶õ ±â´É ȸº¹¿¡ À¯ÀÇÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ°í, ±×·¯ÇÑ È¿°ú´Â Ä¡·á±â°£ÀÌ ±æ¼ö·Ï ´õ ÁÁÀº È¿°ú¸¦ º¸Àδٴ °ÍµéÀÌ ÀÌ¹Ì ³í¹®À» ÅëÇØ ¹ßÇ¥µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±×·¯³ª ħ Ä¡·á°¡ Àӽмº°ø°ú Ãâ»ê¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸µéÀº ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·ÇÑ »óÅÂÀ̹ǷÎ, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Ȳ ±³¼ö´Â ÀÌ¾î ¡°ÇѾ࿡ À־ ÁßÀÇÇÐÀº ¡®½ÅÇ㡯¸¦ ±âº»À¸·Î Á¢±ÙÇÏÁö¸¸, Çѱ¹ ÇÑÀÇÇÐÀÇ ±¹³» ³í¹®µéÀ» ºÐ¼®Çغ¸¸é ¿ÀÀû»ê¡¤Ã¢ºÎµµ´ãÅÁ µîÀÇ ´ãÀ½À̳ª ¾îÇ÷À» Á¦°ÅÇϴ ó¹æÀ» Ȱ¿ëÇÏ´Â ³í¹®µéÀÌ ÀÖ¾î, Çѱ¹ ÇÑÀÇÇи¸ÀÇ Â÷º°¼ºÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿À´Ã ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ ´Ù³¶¼º ³¼ÒÁõÈıº¿¡ ´ëÇÑ ÇÑÀǾàÀû Ä¡·áµéÀÌ À¯ÀÇÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇÑ ¸¸Å ÇâÈÄ ÀÌ ÁúȯÀÇ º´¸®Àû °æ°ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¸¦ ÅëÇØ ȯÀڵ鿡°Ô ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ±Ù°ÅÀÖ´Â ¼³¸íÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÇÑÀÇÇÐÀû Ä¡·á°¡ ÀÓ»ó¿¡¼ ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
À̹ۿ¡µµ ±èµ¿ÀÏ ±³¼ö´Â ´Ù³¶¼º ³¼ÒÁõÈıºÀÇ À¯ÇüÀÌ ¼¾çÀΰú ¿ì¸®³ª¶ó¿ÍÀÇ Â÷À̼ºÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ÇÑÆí Ä¡·á °úÁ¤¿¡ ÀÖ¾î¼ Àڱ󻸷Áõ½ÄÁõÀ̳ª Àڱ󻸷¾Ï µî°ú °¨º°À» ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ´ëÇØ ÁÖÀÇÇÒ °ÍÀ» ´çºÎ۵µ Çß´Ù.